페이지

2015. 3. 7.

[영어 저장소]뭐 이런 걸 다...

 지난달 이야기입니다.
머나먼(...) 부산으로 내려오기 전에 주변 어른들께 인사를 다니고 있었습니다.
잘 다녀오겠노라고.

 그런데 그 분들이 저를 빈 손으로 보내지 않으시더군요.  봉투 하나씩 받아왔더랬죠.
옆집 누나한테는 책도 한 권 선물 받았구요.
이 포스트를 빌어 다시 감사드립니다...

 아무튼 이럴 때 응답으로 활용할 수 있는 표현입니다.



You shouldn't have!

짤방으로 풀이해보면

라고 하네요.


아, 우리는 고등학교 때 이런 표현도 배웠지요. 시험에도 많이 나왔었구요.

You shouldn't have pp

다 아시듯 pp자리에 들어가는 동사의 의미를 한 것에 대한 후회의 표현이죠.
그리고 반대로 should 뒤에 붙은 not을 빼고 사용한다면 동사의 의미를 안 한 것에 대한 후회의 표현이겠죠.

You shouldn't have drunken too much. 

 어제는 집에서 놀다가 자려고 빈둥빈둥거리고 있는데 개총 끝나고 가는 중이라고 친구가 전화와서는 자기 좀 재워달랩니다... 대체 얼마나 마셨길래... 그래서 제가 저렇게 한마디 했죠. -끝